Výmluvná příjmení
Petr Bakalář, 6/2010Představme si, že v budoucnu objeví nějaký badatel seznam našich nejfrekventovanějších příjmení. Z nedostatku jiných informací vezme tento zdroj jako východisko k úvahám, co jsme byli zač. Celkem logicky bude předpokládat, že původ příjmení nebyl náhodný, nýbrž že označoval nějakou nápadnou vlastnost svého nositele. Jak bychom v takovéto analýze dopadli? (Číslo u příjmení určuje pořadí podle frekvence, číslo v závorce pak počet jeho nositelů). Kdyby badatel usoudil, že Češi měli celkem šťastnou povahu, ale co se týká fyzických parametrů, bylo daleko více lidí kteří by po fyzické stránce nevynikali, dopustil by se stejné chyby jako historikové, když se z místních jmen pokoušeli zjistit, jaká vegetace kdysi rostla na území dnešní ČR. Pointa je v tom, že když se nějaké místo jmenuje Borová, neznamená to, že v tamní oblasti rostly borovice. Naopak - borovice tam byla vzácná, proto sloužila jako označení místa (kdyby rostla všude, nemohla by mít rozlišovací funkci). Pokud by v populaci byli všichni smutní, event. by měli hrb, nikdo by takové příjmení nedostal. Jinými slovy - je-li příjmení Veselý 10x častější než Smutný, moc veselo tu nebylo…